私は翻訳された本が苦手。作者が人生で培ってきた文化的な価値観まで読み取れないのに、ハリーポッターもその理由で突き返したら「原文でも読んでろよ」と捨て台詞を言
私は翻訳された本が苦手。作者が人生で培ってきた文化的な価値観まで読み取れないのに、ハリーポッターもその理由で突き返したら「原文でも読んでろよ」と捨て台詞を言
[紹介元] 2ちゃんねるまとめのまとめ 更新順 私は翻訳された本が苦手。作者が人生で培ってきた文化的な価値観まで読み取れないのに、ハリーポッターもその理由で突き返したら「原文でも読んでろよ」と捨て台詞を言
コメント